Rima XXXV

“¡No me admiró tu olvido! Aunque de un día,me admiró tu cariño mucho más;porque lo que hay en mí que vale algo,eso… ni lo pudiste sospechar.” Gustavo Adolfo Bécquer, “Rima XXXV” “I’m not amazed at thy forgetfulness. I marvelled much more, that thou couldst profess Affection for me, even for a day; For, that there… Read More Rima XXXV

Rima XXIII

“Por una mirada, un mundo; por una sonrisa, un cielo; por un beso… ¡Yo no sé qué te diera por un beso!” (For a glance, a world; for a smile, a sky; for a kiss… I don’t know what I’d give for a kiss!) Gustavo Adolfo Bécquer, Rima XXIII